button up

「button up」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ボタンアップ

「button up」の意味

動ボタンを留める、確定する

「button up」の例文

Please button up your coat before you go outside.

外に出る前にコートのボタンを留めてください。

「button up」の活用（過去形・過去分詞）

原形	button up
三人称単数現在	buttons up
過去形	buttoned up
過去分詞	buttoned up
現在分詞（ing形）	buttoning up

「button up」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「button up」のレベル別の例文

中学
Button up your shirt before you leave the house.

家を出る前にシャツのボタンを留めなさい。
高校・英検2級
She buttoned up her sweater because the mountain air was cold.

山では空気が冷たかったので、彼女はセーターのボタンを留めた。
TOEIC・ビジネス
The two companies hope to button up the agreement by Friday.

その2社は金曜日までに合意を最終確定したいと考えている。
日常会話
Button up or you’ll catch a cold!

ボタンを留めないと風邪をひくよ！

「 button up」のコアイメージコアイメージ

ボタンを留めるという物理的動作から転じて、物事を締めくくる意味でも使われる

「button up」のよく使う型

button up AAのボタンを留める

Please button up your jacket.

ジャケットのボタンを留めてください。
button A upAのボタンを留める

He buttoned up his shirt quickly.

彼は急いでシャツのボタンを留めた。
button up AAを最終的に確定する

They buttoned up the deal yesterday.

彼らは昨日、その取引を最終確定した。

「button up」とよく一緒に使う語

button up a shirtシャツのボタンを留める
button up all the way上から下までボタンを全部留める
button up tightlyしっかりボタンを留める
button up a deal取引を最終確定する
button up an agreement合意を正式に確定する

「button up」のよくある間違い

✕ button up = ボタンを押す

○ button up = 服のボタンを留める

ボタンを押すは press a button で、button up は主に衣服のボタンを留める意味です。

「 button up」の英英英英

To fasten the buttons of a garment; by extension, to finish or conclude an affair or task.

「 button up」の語源語源

button upは、button（ボタンで留める）にupが付いて動作の完了や徹底を示し、衣服を閉じる字義が比喩的に『終える・締めくくる』の意味へ広がった表現。

「 button up」のコラムコラム

衣服に対する文字通りの用法と、会議や作業を終えるという比喩的用法の両方があり、文脈で意味が決まる

「button up」のよくある質問

Q. button upの過去形は？

過去形と過去分詞は buttoned up です。三人称単数現在形は buttons up、現在分詞は buttoning up です。

Q. button upは「ボタンを押す」という意味ですか？

通常は「衣服のボタンを留める」という意味です。「ボタンを押す」は一般に press a button と言います。

Q. button upに「確定する」という意味はありますか？

あります。button up a deal や button up an agreement の形で、取引や合意を最終的に確定するという意味になります。